Daniel Pennac
Estoy acabando un libro de Daniel Pennac Chagrin D'Ecole en la traducción italiana de Yasmina Melaouah publicada por Feltrinelli, con el título "Diario di Scuola". Espero lo traduzcan pronto en castellano, por que si hay un libro de lectura aconsejable, para muchos padres, sería éste. En las primeras 26 páginas, de la citada traducción, estuve más de una vez a punto de dejarlo, pero por suerte ha habido un puente de algunos días, San Joan, aquí en Cataluña, de los que dan tiempo para insistir, e insistiendo arrepentirse del mal juicio inicial, y arrepentido engancharme a este maravilloso ensayo autobiográfico. Soy un forofo de los Derechos Imprescindibles del Lector , promulgados por el mismo Pennac y por eso, cuando un libro no me atrapa, no me estimula o no me envía mensajes de delicia (la lectura tiene que producir placer, en sus diferentes e infinitas formas, pero placer en definitiva) dejo el libro para mejor ocasión. Pero María que lo había leído, al comentarle mi...